Végre tudok jönni nektek egy cikkfordítással. Most még a kedvem is végre a fellegekben jár, hiszen Kanadában ma kerül adásba az új rész, és mivel úgysem bírom ki a hétvége előtt, holnap már beletekintek az új részbe, hiszen mégiscsak visszakapjuk Steroline-t!!! Végre szemtől szemben lesznek egymással, én meg el fogok ájulni. Na, de most íme a fordításom, a cikkért köszönet az Entertainment Weekly oldalának. A rádióinterjú erre vonatkozó részletét ide kattintva meghallgathatjátok.

Vámpíroktól a vírusos megbetegedésekig Julie Plec tudja, hogyan meséljen el egy extrém helyzetben lévő történetet. A Vámpírnaplók és az Originals készítője most indította el legújabb CW sorozatát, a Containment-et, ami az atlantai lakosok életét követi nyomon, ahogy próbálják túlélni egy halálos vírus kitörését.

De amikor Plec beugrott beszélgetni az EW Radio-val az új showról, felfedte, hogy szerinte melyik vámpír páros élné túl a Containment sorozatot. Spoiler: Egyikük irányításmániás.

Tekintettel Caroline szabálykövető hajlamára, Plec hamar őt választotta. A partnerét tekintve Julie azt mondta, hogy "A jelenlegi szerelme Stefan Salvatore egy vámpír, így nem tud ténylegesen megbetegedni, úgyhogy valószínűleg vele jobban járunk, mint bárki mással. Plusz a vére gyógyít."

A Glamour összeállított egy TOP 100-as listát az idei legdögösebb pasikról, Paul is rákerült a listára, mégpedig igencsak előkelő helyre. Pdub ugyanis a 23. legszexibb férfi lett a Glamour szerint, ezzel a helyezéssel maga mögé utasított olyan úriembereket, mint Brad Pitt, Zac Efron, Chris Hemsworth, vagy épp kollégája, Ian Somerhalder.

Ide kattintva a teljes listát csekkolhatjátok!

Ismét a TV Guide-nak köszönhetünk egy friss infót. Ma került fel az oldalukra, nekem meg első dolgom most lefordítani.

Most már az egész évadban figyeltük Stefant az időugrásban, ahogy egy titokzatos vadásznő üldözi. De ki ez a nő és miért követi a legfiatalabb Salvatorét?

A vámpír vadásznő Rayna (Leslie-Anne Huff), aki hivatalosan is be lesz mutatva a 12. részben, azért üldözi Stefant, mert az le lett szúrva a Főnix-kő karddal. "Nagyjából mindenki a célkeresztjébe kerül," árulja el Annie Wersching. "Ám főleg azok, akiknek X-seb van a testükön - ez felnyílik Stefannak, ahogy láthattátok az időugrásban -, és a nő nyilván vadászik rá. Stefan a legnagyobb cél számára, amit megpróbál likvidálni."

Mivel nem Stefan az egyetlen, aki le lett szúrva a karddal (ott van Damon és Julien!), ők valószínűleg ugyanúgy veszélyben vannak Rayna által. "Mint láttuk, Stefanba és Damonbe egyaránt beleszúródott a kard, elkezdjük megérteni, mi a fene van ezzel a mitológiával. Minden együtt áll," magyarázza Caroline Dries kreátor. "Ha egyszer megértjük annak a kardnak a szabályait, hogy ki a tulajdonosa, kit igézett meg a kard lényegében arra, hogy vámpírokat öljön, mindennek lesz értelme."

A Nerdist oldalán találtam egy hosszabb cikket, de mivel még tartozom a hosszú interjúfordítással, az egészet nem hozom el nektek. Főleg egyébként is Delenáról írnak benne. Imádom/imádtam a párost, így azt azért elárulom, hogy Caroline Dries elmondta, Nina nem tér vissza a 7x22-ben, de ha a CW azzal hívná fel őket, hogy a 7. évad az utolsó, akkor valahogy mindenképp beleírnák. Ergo a színésznő mindenképp visszajön a fináléra! Na, és akkor az érdekességek.

• Damon pokla magában foglal egy emléket a Konföderációról a polgárháborús időkből. Tett valamit, amire nem büszke, mindezt a testvére nevében.
• Kiderül, hogy Damon nem igazán érti, mit tehetsz és mit nem tehetsz, ha terhes vagy. Első lecke: Sose ajánlj egy terhes nőnek egy pohár bourbont! Illetlenség, haver.
• Valami, amit nem tudtunk a Főnix-kőről: minél tovább van benne a lélek, annál kevesebb az embersége, amikor végül visszatér.
• Nem utoljára láttuk Lily Salvatorét. Értsd, ahogy szeretnéd.
• Van egy mondat egy Olive nevű lányról, ami a fejedbe fog ragadni. Az őszibarackokhoz van köze. Előre is sajnáljuk.
• "Én is szeretem a pitét." Vámpírnaplók vagy Odaát utalás? Te döntesz.
• Ne higgy el mindent, amit a részben látsz!

A Popsugar oldalán jelent meg egy igencsak friss interjú Mr. Wesleyvel, aki elárult néhány igencsak lényeges dolgot a 7. évaddal kapcsolatban. Természetesen Steroline is szóba került, de elhoztam a teljes riportot, jó olvasást!

Változások várhatóak a Vámpírnaplókban. A sorozat hetedik szezonjában nem lesz benne Elena Gilbert, és mivel alapvetően mindenki meghalt a fináléban, ez a megfelelő idő újítani. Beszéltünk Ian Somerhalderrel a Comic Conon, de mi (együtt számtalan más riporterrel) leültünk a képernyőn lévő testvérével, Paul Wesleyvel is beszélgetni, aki elmondta, mire számíthatunk Stefantól ebben az évadban. Legyünk izgatottak még több Steroline akció miatt, valamint a Salvatore fiúk közti megújult rokoni kapcsolat miatt!

Popsugar: Szóval, mi lesz Stefannal a következő évadban?
Paul Wesley: Stefan mindig odáig van egy lányért, ez most Caroline. Valamint úgymond reménykedik abban, hogy az anyja egy jó anya, aki tud törődni vele, hiszen Stefant anno elhagyta, ami betett Stefannak, az anyja meg egy nagy pszichopata, manipulatív némber. Szabad így beszélnem az anyámról? Ez szörnyű.

Popsugar: Ez olyan, mintha Stefannak mindig is lett volna egy különleges hely a szívében az anyukája számára.
Paul Wesley: Tudom! Olyan naiv.

Popsugar: El fog jutni arra a pontra, mikor rájön, a nő őrült?
Paul Wesley: Nem tudom! Szerintem Stefan Kool-Aidot iszik. Azt hiszi, helyrehozható az anyja vagy ilyesmi.

Popsugar: Így van. Mindenkiről ezt gondolja.
Paul Wesley: Tényleg. Annyira optimista, az én ellentétem, szerintem mindenki szív.

Popsugar: Milyen volt rendezni a "Woke Up with a Monster" epizódot az előző évadban? Volt bármilyen kedvenc jeleneted, amit szórakoztató volt csinálni?
Paul Wesley: Szerettem azt a rész rendezni az előző szezonban. Érdekes volt. Mindent belső térben forgattam, és mikor sorozatot csinálsz, ki vagy téve az időjárás viszontagságainak, és időt veszítesz. Én szó szerint csak színpadon forgattam, így megvolt nekem az egész játszószoba, és ez nagyon jó móka volt. Idén is rendezek még párat, nem bírom kivárni. Felfrissítette az örömforrásaimat. Nyilván izgatott vagyok, hogy a sorozatban lehetek, de már olyan régóta csinálom ezt, hogy ez egy kicsit olyan, mikor tudod, mibe vágsz bele, azonban a rendezéssel mindig valami újat fedezek fel. Mindig igyekszem jobb lenni, és ez nagyszerű.

Popsugar: Julie Plec azt mondta, hogy a hetedik évad új hangsúlyt helyez a Damon-Stefan testvéri kapcsolatra. Várod, hogy újra többet dolgozz Iannel?
Paul Wesley: Úgy tűnik, az emberek tényleg szeretik együtt a testvéreket. Imádják a dinamikát és mindig arról beszélek, mennyire nagy kedvencük ez a kapcsolat. Szóval ebben a minőségben, igen. A kapcsolatuk a legérdekesebb a sorozatban, azt hiszem. Remélem. Úgy kezdték, mint ellenségek, nagy múltjuk van, és imádom a visszaemlékezéseket csinálni.

Popsugar: Mit tudsz mondani az időugrásokról ebben a szezonban?
Paul Wesley: Tudom, hogy valaki Damon és Stefan nyomában van, adva van a közvetlen veszély és fenyegetés. Menekülnek a dolog elől, de nem tudom, mi ez. Ez kétértelmű, de nyilván célja van.

Popsugar: Mi volt a kedvenc jeleneted az előző évadból?
Paul Wesley: Emlékeztek, mikor Stefan a bárban volt Elenával, a lány meg azt mondta, "jól vagy?", mire ő "teljesen jól vagyok, minden rendben van." Aztán besétált és hagyta, hogy az a srác szétrúgja a seggét, mert Stefan érezni akart? Tetszett az a jelenet, mert szüksége volt arra a verésre, éreznie kellett.

Az interjú ennyi, én meg ilyeneket olvasva csak még jobban várom a 7. szezont. Viszont a posztom végére egy isteni hírrel is érkeztem. Az oldal kikerült a G-Portál főoldalára, a szerkesztő ajánlatába. El sem hiszem, nagyon köszönöm! És azoknak is, akik gratuláltak, Angie meg Piper is lefotózták nekem, köszi mindkettőtöknek, itt a kép!