Stefan és Caroline kapcsolata évadról évadra fejlődött és nőtte ki magát előbb barátsággá, majd pedig szerelemmé. Az első évadban Caroline azonnal kiszúrta magának az új fiút az iskolában, flörtölgetett is Stefannal, ám a srác erre nem volt vevő. A történetszáluk a második évadban folytatódott, sőt ott lett kibontva igazán. Mikor a lány is vámpírrá változott, Stefan segített neki megbirkózni a helyzettel, és nagyszerű barátság alakult ki köztük. Stefan a harmadik évadban Ripper lett, így sajnos ők ketten nem sok jeleneten osztoztak, azonban a negyedik szezon sok közös pillanatot tartogatott, és egy egész kicsit már a rejtett érzések is megmutatkoztak, de ez igazán az ötödik évadra nőtte ki magát, ahol Caroline már többször is jelét mutatta féltékenységnek. A hatodik szezonban végre Stefan szeme is kinyílt, és rájött, érez valamit a legjobb barátja iránt. Sajnos az időzítéseik sosem voltak tökéletesek, bár elcsattant az első csók, különböző körülmények hatására mindketten kikapcsolták az érzelmeiket, majd pedig érzelemmentesen egymásnak estek, és az első együtt töltött éjszakájuk is megtörtént. Előbb Stefan, később pedig Caroline is visszakapcsolták az emberségüket. Az évad végén Caroline időt kért, és Stefan elmondta neki, hogy várni fog rá. A hetedik évad legelső részében elcsattant a második érzelmes csók. Sajnálatos fordulatok miatt az évad felénél elváltak útjaik, de a viszontagságok ellenére a szezon végén újra egymásra találtak. A nyolcadik évadban néhány résznyi boldogság (és igen, eljegyzés) után Stefan újból Ripper üzemmódba váltott. Végül emberré vált, kis évődés után ismét megkérte a vámpírlány kezét, majd pedig feleségül vette élete szerelmét. Azonban nem élvezhették férj-feleség felállásban a közös életüket, mert a fináléban Stefan feláldozta magát mindenki más boldogságáért. Bár szemtől szemben nem sikerült elmondani, de mindkettejük üzenete eljutott a másikhoz, miszerint örökké szeretni fogják egymást. Caroline pedig biztos benne, hogy még találkoznak majd. Tény, ez nem az a nagyon boldog befejezés, amire vágytunk, de attól még, akárhogy nézzük, akkor is endgame!
A Nerdist oldalán találtam egy hosszabb cikket, de mivel még tartozom a hosszú interjúfordítással, az egészet nem hozom el nektek. Főleg egyébként is Delenáról írnak benne. Imádom/imádtam a párost, így azt azért elárulom, hogy Caroline Dries elmondta, Nina nem tér vissza a 7x22-ben, de ha a CW azzal hívná fel őket, hogy a 7. évad az utolsó, akkor valahogy mindenképp beleírnák. Ergo a színésznő mindenképp visszajön a fináléra! Na, és akkor az érdekességek.
Damon pokla magában foglal egy emléket a Konföderációról a polgárháborús időkből. Tett valamit, amire nem büszke, mindezt a testvére nevében.
Kiderül, hogy Damon nem igazán érti, mit tehetsz és mit nem tehetsz, ha terhes vagy. Első lecke: Sose ajánlj egy terhes nőnek egy pohár bourbont! Illetlenség, haver.
Valami, amit nem tudtunk a Főnix-kőről: minél tovább van benne a lélek, annál kevesebb az embersége, amikor végül visszatér.
Nem utoljára láttuk Lily Salvatorét. Értsd, ahogy szeretnéd.
Van egy mondat egy Olive nevű lányról, ami a fejedbe fog ragadni. Az őszibarackokhoz van köze. Előre is sajnáljuk.
"Én is szeretem a pitét." Vámpírnaplók vagy Odaát utalás? Te döntesz.
Még a rész hivatalos adásba kerülése előtt szeretném közzétenni a trailert, ami már decemberben megjelent, de mint tudjátok, ezeket a videókat mindig az új rész leadása előtt szoktam posztolni. Nos, meg is hoztam. A videó alapján érdekes és izgalmas részre számíthatunk.
Emellett pedig a rész epizódismertetőjét is fordítom. A drágáinkat csak a szinopszis végén megemlítik, hogy benne lesznek a részben, de erre lehetett is számítani, mivel Damon-központú epizód a 7. szezon 10. része. Az írószobában Holly Brix és Neil Reynolds ügyködtek a forgatókönyvön, végül pedig Deb Chow megrendezte.
DAMON SAJÁT SZEMÉLYES POKLA - Miután Lily halálának megbosszulása során Julian tervének rossz oldalán találja magát, Damon arra ébred, hogy a Főnix-kőben csapdába esett, gyötrik a traumatikus élmények a polgárháborús időkből, és arra kényszerül, hogy szembenézzen a legsötétebb démonjával annak érdekében, hogy kijusson. Kint pedig Bonnie versenyt fut az idővel, hogy Damon kikerüljön a kőből, mielőtt az hatással lenne rá és örökre megváltoztatná. Paul Wesley, Candice King és Zach Roerig is szerepelnek.
Elég kemény dolog történt, valószínűleg az éjjel. Ugyanis egy nappal a rész leadása előtt kiszivárgott az új rész! Még nem néztem meg, és ti se haragudjatok, de csak holnap fogom megosztani, mert ezt a "hibát" nem fair kihasználnom. Plusz ki tudja, milyen következményeket vonna maga után a dolog. Még én sem néztem meg, sőt csak holnap fogom, amikor hivatalosan is elérhető lesz, mivel leadta a CW-csatorna. Azért hihetetlen, mik vannak...nem tudom, hogyan történt, még utánajárok, mindenesetre kicsit tényleg sokkolt a dolog! Szerintem legyünk mind "tisztességesek" és türelmesek, várjuk meg a tényleges leadás dátumát. De persze a ti döntésetek. A rész ide holnap kerül fel, még egyszer mondom! :) Azért mára is tervezek frissítést, egy elég terjedelmes interjúfordítást iktatok be a mai napra!
Frissítve (15:03): Na, már utána is néztem a dolognak. Kanadában továbbra is csütörtökön adják, ez a nagy rejtély. Én viszont az anyacsatornánál maradok, és mivel a CW ma fogja leadni, így tényleg csak holnap várjátok a linkeket. :)
Igazság szerint ma, de attól függ, honnan nézzük. Mindenesetre a tegnapihoz hasonlóan ma is kaptunk egy sneak peeket, melyben ezúttal az új részből láthatunk egy rövid kis jelenetet, benne Caroline-nal és Damonnel. A végén pedig ezúttal Candice közli velünk, hogy holnap visszakapjuk kedvenc sorozatunkat!
Na mit hoztam? Végül is a cím mindent elmond, szóval lényegében nincs is értelme húznom az időt meg az idegeiteket. Elég sok cikk megjelent természetesen a közelgő crossoverrel kapcsolatosan, én most mégis csak a legfrissebbet fordítom le, ami ma jelent meg a Nerdist oldalán. Szívesen fordítanám a többi 4-5 megjelent írást is, de annyi időm nincs, remélem, megértitek. De ez rettentő érdekes, én már alig várom. A cikkben megnézhettek egy alapos kedvcsináló trailert a TVD-The Originals epizódból/epizódokból, a végén pedig még Stefant és Klaust is láthatjuk egymás mellett ülni. Majdnem felvisítottam örömömben. A cikk picit Klaroline-szemszögű, de annyi baj legyen. Úgyis tudjuk, hogy nem jönnek már össze, kb. veszett fejsze nyele. De legalább a Klaroline rajongók kicsit örülhetnek...csak ne bízzák el magukat. Már a saját koppanásuk érdekében lenne jó, ha nem bizakodnának túlzottan.
Klaroline rajongók, érdemes leülni ehhez.
Amikor majd a The Vampire Diaries és a The Originals két epizódos crossovert tartanak pár héten belül, Caroline "exe" Klaus és jelenlegi pasija Stefan ott találják magukat ugyanabban a bárban, ugyanazon a whiskys üvegen osztozva, és ugyanarról a szerelemről beszélgetnek, amit Caroline-nal kapcsolatban mindketten éreznek/éreztek. Mondhatjuk, hogy kínos???
Miután leellenőrizte a félévad nyitórészeit mindkét sorozatból, a TVD exklúzív producere Caroline Dries a riporterek egy kis csoportjának elmondta, hogy Klaroline a részese lesz a crossovernek.
"Volt egy Klaroline jelenetünk, aztán túl hosszú lett a forgatókönyv, így kivágtuk. Csak tréfálok!" viccelődött Dries. "Tudtuk, hogy Joseph-et és Paul Wesleyt akarjuk együtt látni a képernyőn, mert nekik van a leghosszabb múltjuk ezekben a sorozatokban, eltekintve Elijah-tól és Katherine-től. Most van néhány...érdekes beszélgetésük a bourbon fölött."
Tehát hogyan fog reagálni Klaus, mikor megtudja Stefantól, hogy Caroline terhes...egy másik férfi babáival? Dries erre nevetve válaszol: "Nagyon Klaus-szerűen."
A 2016-os TCA Winter sajtóesemény során kiderült, hogy a két vámpír drámasorozat következő crossoverjében Stefan New Orleansba megy (a The Vampire Diaries 14. epizódjában) egy mágiát be nem engedő bárba a saját biztonsága érdekében, és ott ragad (az ezt követő The Originals epizódban, ami a 14. része lesz a sorozatnak) annak érdekében, hogy segítsen Klausnak valamiben, ami Stefan túlélését elősegíti.
"Stefan száműzetésbe kényszerül a története miatt, amit még néhány rész erejéig nem látunk, de New Orleansban végzi a védelme miatt," mesélte Dries. "És mikor New Orleansban vagy, aminek a lakossága 10 fő [nevet], természetesen beleszaladsz a halhatatlan ellenségedbe és legjobb barátodba. Ez egy igazán szórakoztató, gazdag, érdekes történet, ami a The Vampire Diariesben kezdődik, és sikeresen, zökkenőmentesen folytatódik a The Originalsban. Kidolgozott. Elértük, hogy a cselekmény kidolgozza önmagát."
A CW kiadta az első összevágott előzetest a közelgő crossoverből, ezzel azt is promózva, hogy a sorozatok péntekre költöznek az évad további részére. Bár ez nem sok, de a legutolsó bevágott jelenetben Klaust láthatjuk, ahogy odagurít Stefannak egy pohárkával, és azt mondja, "Üdv New Orleansban, öreg barátom." Borzongás.
Izgatottak vagy idegesek vagytok amiatt, hogy együtt látjátok majd ezeket a régi barátokat/ellenségeket tudva, hogy Klaus nagyon is megölheti Stefant azért, hogy rámozdult a régi imádottjára? Alaricnak csatlakoznia kéne a tanúvédelmi programba, mielőtt Klaus rájön, hogy ő az apja Caroline babáinak (nem a klasszikus értelemben véve)? Örültök, hogy Stefan az, aki New Orleansba megy, vagy reméltétek, hogy másik karakter kel útra a crossoverben?